Son-in-law - chi è questo nel mondo moderno?
Son-in-law - chi è questo nel mondo moderno?
Anonim

Quale vero russo non ha sentito i detti popolari? Probabilmente ce ne sono pochi. E quanti proverbi esistono sui vari legami familiari ed è difficile da contare. Quali sono le note frizzanti affermazioni sul rapporto tra suocera e genero, così ampiamente utilizzate dalle persone in situazioni aneddotiche? Ad esempio “un genero è sulla soglia, una suocera per le palle”, “i nostri generi hanno tante cose”, “una suocera munge un mortaio per un genero”, “si dice che una suocera è un inferno, e una suocera è un tesoro”. Come, probabilmente, molti hanno già intuito, oggi parleremo di un uomo chiamato "genero", chi è, qual è il suo posto nella sua famiglia.

Rilevanza del problema

Nonostante l'apparente semplicità del termine, per alcuni, compresi i nostri giovani contemporanei, la parola "genero" può sembrare poco familiare e incomprensibile nel significato, nonostante il suo uso diffuso. Per non confonderti nella terminologia, oltre che per interpretare adeguatamente il significato di ciò che hai sentito o letto sui legami familiari e sulle relazioni domestiche, ti proponiamo un piccolo articolo per un programma educativo indipendente su questo tema.

Genero - chi è questo?

genero che è
genero che è

Se presti attenzione alla pronuncia della parola, allora un termine correlato a radice singola può essere considerato un verbo"sapere". Etimologicamente, da molte lingue, tra cui antico slavo, ucraino, bulgaro, serbo, sloveno, ceco, la parola "genero" ha una traduzione inequivocabile. Letteralmente, significa "sposa". Dal greco antico, il termine è tradotto come "parente, fratello". Esistono anche parole così insolite contenenti una radice comune, che indica una certa relazione con il termine principale, come, ad esempio, genero, genero, genero, genero, molto probabilmente usato nella gente comune o nella narrativa che descrive le tradizioni popolari e i costumi dei villaggi russi, caratterizzando l'originalità e l'originalità della lingua russa.

Significato del termine

Tornando al moderno carico semantico che viene assegnato a questa parola, cioè semplicemente scoprire che genero è chi è imparentato, puoi capire che storicamente questa parola era chiamata lo sposo o il marito delle figlie, sorelle o nipoti, nonché qualsiasi uomo che diventi parente dopo il matrimonio. La mamma e il papà della moglie diventano rispettivamente suocera e suocero, il fratello diventa cognato e la sorella della moglie diventa cognata.

Storia e costumi

Nonostante le idee moderne sui rapporti familiari, inizialmente ai vecchi tempi in Russia, così come nei remoti entroterra rurali e insediamenti che esistono ancora oggi, la figura del genero era considerata piuttosto influente e venerato.

Lo indicano le fonti letterarie descrittive sopravvissute e giunte fino ai nostri giorni, a conferma che anche nella consueta maniera dei villaggi contadini esistevano certe tradizioni di ricevere, curare erispetto per il marito della figlia. Soprattutto se la moglie aveva qualche difetto nell'aspetto o con una dote nuziale esigua. Forse è da qui che vengono i pregiudizi sul rapporto teso e conflittuale tra la suocera e il marito di sua figlia.

genero che è imparentato
genero che è imparentato

Nella nostra vita, puoi spesso incontrare un genero che è venuto a vivere con la famiglia di sua moglie. Un tale parente appena creato viene solitamente chiamato primak. Tuttavia, è ancora considerato, e la pratica dimostra, di mantenere buone relazioni, è meglio che una giovane famiglia viva separatamente. Quindi suocera e genero non entreranno in conflitto. Chi è questo e chi sono imparentati l'uno con l' altro, lo abbiamo già scoperto.

Invece di un epilogo

Tutti, venendo in questo mondo, acquisiscono immediatamente dei parenti. Associandoci a questa o quella persona, possiamo scegliere noi stessi la nostra famiglia. E spesso l'etichettatura filistea, che si tratti di suocera o genero (chi è - leggi sopra), ridicolizzando il suo rapporto con altri membri della famiglia, può influenzare l'andamento futuro delle sue reazioni comportamentali tra i parenti.

traduzione del genero
traduzione del genero

Quindi, soprattutto, sii sempre una brava persona! Allora il genero della suocera sarà il primo ospite!

Consigliato: