Kolyada (vacanze): storia e tradizioni

2024 Autore: Priscilla Miln | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-18 03:06

La maggior parte delle persone oggi crede che Natale e Kolyada siano indissolubilmente legati. In effetti, fin dai tempi dei pagani, quando il cristianesimo non era nemmeno accettato in Russia e la gente credeva in divinità diverse, esisteva già una tradizione come Kolyada. Questa festa è stata dedicata al dio celeste Dazhdbog.

Gli antichi credevano che dopo il solstizio d'inverno, il dio del cielo si svegliasse e la lunghezza del giorno iniziasse ad aumentare e le notti diminuissero. I nostri antenati furono grati a Dazhdbog e iniziarono a lodarlo con l'aiuto di canti rituali - canti natalizi.

Da allora, molte usanze sono state dimenticate e cambiate, ma aderiamo ancora a molte tradizioni, anche se in una forma leggermente diversa.

L'essenza della vacanza

Kolyada è una festa degli slavi, il nome popolare del Natale e del periodo natalizio, che continua oggi dal 7 gennaio al 19 gennaio (Epifania).

Lo scopo principale di Kolyada è condurre rituali dedicati alla vigilia di Natale. Le principali tradizioni che sono state preservate in un modo o nell' altro nel nostro tempo sono:

– indossareuna varietà di abiti, in particolare quelli realizzati con pelli di animali e corna, l'uso di maschere;

– cantare, cantare canzoni natalizie;

– ringraziare i carolers e dare loro dolci, cibo, monete e altre cose;

– partite giovanili;

– predizione del futuro di ragazze non sposate.

Kolyada è una festa che è stata la più grande e importante dell'inverno dai tempi dei pagani, proprio come lo è adesso il Natale per tutti i cristiani.

Quando si festeggia Kolyada

Kolyada - una festa degli slavi, la data da cui iniziò il periodo natalizio (25 dicembre - il giorno del solstizio d'inverno), e continuarono fino al 6 gennaio. Così, anche prima dell'adozione del cristianesimo, le persone eseguivano i riti di Kolyada, lodando il dio del cielo - Dazhdbog.

In quale data è stata celebrata la festa di Kolyada dopo l'adozione del cristianesimo? Le celebrazioni pagane si sono fuse con il compleanno di Gesù Cristo e il periodo natalizio era già celebrato dal 6 al 19 dicembre, cioè dal Natale all'Epifania. Queste tradizioni natalizie sono sopravvissute fino ad oggi.

Rapporto tra Solstizio e Kolyada

La festa di Kolyada è stata celebrata in onore della rinascita del sole nel giorno del solstizio d'inverno. Il 25 dicembre, le persone non si limitavano a celebrare il nuovo anno, ma credevano che in questo giorno fossero nate una nuova stella e un'attività agricola.

A. S. Famintsyn, in un libro intitolato "Divinità degli antichi slavi", scritto nel 1884, indicò che negli scritti antichi ci sono riferimenti a due dei: Kupala (il dio dell'estatesolstizio) e Kolyada (dio del solstizio d'inverno).

A. N. Afanasiev nel suo scritto "Vedute poetiche degli slavi sulla natura" ha menzionato che il sole era la personificazione di una vita felice e divina. La divinità solare era considerata la più luminosa, la più gentile e la più misericordiosa; da ciò che induce tutti gli organismi viventi alla vita, fornisce cibo e aiuto alle persone.

Si credeva che il luminare fosse indissolubilmente legato al destino, quindi una persona chiese il suo aiuto quando fu perseguitata da difficoltà e fallimenti. Inoltre, il sole ha dovuto resistere al male, all'oscurità e al freddo.

Così, la festa slava di Kolyada e l'esecuzione dei canti natalizi sono rituali dedicati al dio del sole, che mostrano la relazione speciale dei nostri antenati con il luminare.

Interpretazione del nome della vacanza

Kolyada è una festa pagana e il suo nome risale a tempi antichi.

Una delle versioni dell'origine della parola "Kolyada" dice che derivi da "kolo" - "sole". Ha protetto le persone dall'oscurità e il 25 dicembre è nato un nuovo e giovane luminare, che ha contribuito ad aumentare le ore di luce del giorno e ridurre la notte.

Dmitry Shchepkin aveva un'opinione diversa, ed è che la parola "Kolyada" significa "cibo circolare o piatti circolari", "andare in giro". Ciò può essere spiegato dal fatto che compagnie di carolers camminavano con un presepe in tutti i cortili, ballavano e cantavano canti natalizi, venivano ricompensati per questo con doni, e poi mangiavano tutti insieme il cibo che cantavano insieme.

Inoltre, ci sono opinioni che "Kolyada" derivi dalle parole:

- "ponte" - un moncone acceso;

- "kolo" - rotondo,ruota;

- dal vocabolo latino "calenda", cioè "primo giorno del mese".

Nel dizionario etimologico si spiega il significato della parola come “usanza legata all'inizio dell'anno”, tipica anche dell'epoca precristiana, e dopo l'adozione del cristianesimo, il La festa slava Kolyada era attaccata al compleanno di Gesù Cristo.

Secondo il dizionario etnolinguistico (antichità slave), la parola ha radici pagane. E Strakhov afferma che non c'è nulla di proto-slavo e pagano in Kolyada, e questo termine è stato adottato come espressione del clero (letteralmente: "doni o offerte che sono stati raccolti dal clero" o "manutenzione per il nuovo anno").

Come ti sei preparato per la vacanza di Kolyada?

Kolyada è una vacanza che è stata la più grande e importante per le persone. Sulla base di ciò, si può affermare che si sono preparati in anticipo e con attenzione. Gente comune (anche delle famiglie più povere):

– preparavano un gran numero di piatti, in particolare di carne, e per questo pungevano un maiale;

– pulire accuratamente tutta la casa;

– ben cotto a vapore nella vasca da bagno;

– ha preparato nuovi abiti, in particolare per i canti natalizi.

Una cosa è rimasta la stessa: fin dai tempi antichi, e ora ci sforziamo di incontrare le vacanze di Capodanno purificati sia fisicamente che spiritualmente.

Come si celebra Kolyada fin dai tempi antichi?

La maggior parte degli etnografi concorda sul fatto che anche in epoca precristiana esisteva un'usanza come Kolyada. La storia della vacanza è interessante e affascinante, molte tradizioni e rituali si sono conservati fino a quandodel nostro tempo, ma alcuni sono diventati obsoleti e sono stati modificati.

Le celebrazioni ei rituali di Kolyada si sono svolti nel seguente ordine:

1. La prima parte della celebrazione consisteva nel fatto che un gran numero di persone si recava nei templi pagani (templi) per compiere il rito del sacrificio e comunicare con gli dei, per avvicinarsi a loro.

Come dicono le leggende, le persone si sono radunate vicino ai fiumi, nelle foreste, vicino al fuoco e hanno ringraziato e lodato i loro dei, chiesto pentimento e benedizioni future. Allo stesso tempo, i loro volti venivano decorati, indossavano maschere, indossavano pelli e altri abiti, impugnavano lance, scudi e corna di animali, facevano sacrifici e predicevano il futuro.

Per il rituale del sacrificio e della divinazione, era necessario uno stregone, una persona che fornisse una connessione con gli dei. Nella famiglia, questo ruolo è stato svolto dall'uomo più anziano. Prima della divinazione, di solito eseguivano sacrifici con uccelli o animali. In questo caso, il sangue è stato versato e spruzzato per scacciare gli spiriti maligni. Parti dell'animale non destinate al cibo furono seppellite nel terreno, bruciate in un incendio o annegate in un fiume.

Gli anziani hanno ucciso un animale domestico, facendo richieste agli dei. In questo momento, sia le ragazze che i ragazzi indovinavano e cantavano canti che lodavano Kolyada, il dio del giovane Sole.

2. La seconda parte della Kolyada era dedicata al pasto generale. Le persone mangiavano il cibo che veniva sacrificato e bevevano a turno dalla coppa, che veniva distribuita. Allo stesso tempo, venivano cantati canti natalizi, lodavano gli dei Navi e Prav e chiedevano aiuto per brave persone.

3. Nella terza parte della festa ci sono stati i cosiddetti "giochi": le personeeseguito varie canzoni, ballato su strumenti popolari slavi.

La festa di Kolyada (Solstizio) aveva le sue usanze e caratteristiche il giorno successivo:

– All'inizio, diversi bambini andavano a cantare. Hanno preso 2 torte con loro, che hanno condiviso equamente tra tutti e hanno mangiato dopo aver cantato canti natalizi.

– In seguito, le ragazze (future spose) hanno camminato e cantato canzoni rituali. Abbiamo dato loro dei panini e del pan di zenzero.

– Alla fine, tutte le donne e gli uomini vanno a cantare, hanno anche ricevuto kalachi e pan di zenzero.

Scenario delle vacanze di Kolyada

E come si festeggia oggi la festa? Kolyada si svolge in un vortice di feste rituali. Lo scenario era e rimane il seguente, nonostante le aggiunte e le modifiche apportate da popoli diversi:

1. La vigilia di Natale (6 gennaio), le persone non hanno mangiato nulla fino a tarda sera. Ma non appena la prima stella è apparsa nel cielo, si sono seduti a cena con tutta la famiglia. Questa sera dovrebbero esserci 12 piatti in tavola, di cui kutia e frutta secca (mele e pere) sono obbligatori, oltre a sostanziosi piatti di carne (frittelle, involtini di cavolo, gnocchi, salsiccia fatta in casa).

Per molto tempo i nostri antenati avevano l'abitudine di mettere il fieno sotto la tovaglia, che avrebbe dovuto rimanere lì fino al 14 gennaio - Schedretsa.

2. La mattina successiva, 7 gennaio, è la più grande festa invernale della Natività di Cristo. In questo giorno speciale, è consuetudine andare dai figliocci e fare loro dei regali.

Dopo cena, ragazze e ragazzi si travestono da animali e zingari diversi e in gruppi di 10-15 persone vanno concanti. Uno della compagnia di cantori dovrebbe travestirsi da capra. In alcune regioni (in particolare nell'Ucraina occidentale) è consuetudine camminare con una grande stella fatta in casa. I cantori cantano canzoni che glorificano la terra, con richieste di un buon futuro, ballano e divertiti. Per questo, i proprietari li ringraziano generosamente e danno loro varie chicche e denaro.

Si credeva che se i proprietari non aprissero la porta ai carolers, questo avrebbe potuto creare problemi alla famiglia e alla povertà.

3. Il giorno successivo alla Natività di Cristo fu il giorno di Santo Stefano. Fu in questo giorno che il proprietario dovette ripagare completamente i suoi lavoratori e loro, a loro volta, poterono esprimere tutto ciò che aveva accumulato nell'ultimo anno. Poi hanno deciso se concludere un nuovo accordo per continuare la cooperazione o disperdersi.

I residenti della città hanno celebrato questa festa slava (Kolyada) in modo leggermente diverso. La sua sceneggiatura era la seguente:

– un programma festivo e festeggiamenti nel parco e nel centro della città;

– organizzazione della fiera;

- balli e balli (organizzati per cittadini facoltosi).

I bambini, come oggi, possono godersi l'albero di Natale, i regali, assistere a spettacoli e programmi di ballo.

4. Shchedrets è stato anche festeggiato allegramente il 14 gennaio. In questo giorno, non solo hanno cantato e ballato, ma hanno anche scelto la ragazza più bella del villaggio. Era vestita a festa, indossava una ghirlanda, nastri, guidava una squadra di bellezze che camminavano per i cortili ed erano generose. In questo giorno, i padroni di casa hanno fatto del loro meglio per elargire doni ai generosi, in modo che l'anno a venire fosse ricco e ricco.

Il posto di Kutya durante i canti natalizi

Gli antichi slavi non hanno superato la festa di Kolyada senza kutya. C'erano 3 serate sante speciali, per ognuna delle quali si preparava un porridge rituale, e diverse:

1. La prima vigilia di Natale, il 6 gennaio, veniva preparata la quaresima con noci, frutta secca, semi di papavero e uzvar. Tale porridge era chiamato il grande kutya.

2. Il 13 gennaio - alla vigilia del nuovo anno secondo il vecchio stile - prepararono il secondo kutya, chiamato ricco o generoso. In questo giorno, sul tavolo venivano serviti tutti i tipi di piatti piuttosto sostanziosi e persino il porridge veniva condito con grasso, strutto, burro e koromina.

3. La terza kutia - alla vigilia dell'Epifania il 18 gennaio - era chiamata affamata e, come la prima, quaresimale, cotta nell'acqua. C'era una tradizione secondo cui il capofamiglia sarebbe uscito quella sera e avrebbe disegnato croci su tutti i cancelli, i cancelli e le porte per proteggere gli abitanti della casa e della famiglia da spiriti maligni, problemi e intemperie.

La festa della Kolyada in Russia durante l'era sovietica non fu praticamente celebrata, ma negli anni '60 le tradizioni slave iniziarono lentamente a rivivere e negli anni '90 iniziarono a tornare in pieno svolgimento dalle famiglie russe. Oggi, la sera santa, dal 6 al 7 gennaio, tornano i canti natalizi, mentre tornano molte usanze: bambini e ragazzi si vestono con abiti da festa, portano con sé una stella e imparano canti rituali. I padroni di casa, a loro volta, cercano di ringraziare generosamente i carolers in modo che l'anno sia ricco e prospero.

Il luogo della divinazione durante le vacanze di Kolyada

Divinazione nei giorni festiviI canti natalizi occupavano un posto speciale, venivano solitamente eseguiti dalla sera della vigilia della Natività di Cristo fino al 14 gennaio (capodanno secondo l'antico stile). Si credeva che fosse in questi giorni che le ragazze potessero scoprire il loro destino e rivelare il segreto del futuro, vedere lo sposo e persino prevedere la data del matrimonio. C'erano molti rituali. I più popolari sono i seguenti:

1. La ragazza dovette uscire in cortile e gettare lo stivale del suo piede sinistro oltre il recinto. Poi guarda come è caduto. Se la punta del piede è verso la casa, quest'anno non si sposerà, se nella direzione opposta, hanno guardato in quale direzione punta lo stivale - dicono, da lì devi aspettare la promessa sposa.

2. Presero 2 aghi, li imbrattarono di grasso o di strutto e li calarono nell'acqua. Se sono annegati immediatamente, allora è stato predetto un anno infruttuoso, e se sono rimasti a galla e si sono persino uniti, allora valeva la pena aspettare un anno ricco e un matrimonio veloce.

3. Hanno anche indovinato sul registro. Una giovane ragazza da una legnaia stava tirando fuori alla cieca un ceppo e lo stava esaminando attentamente. Se era ruvido, allora il fidanzato avrà un aspetto sgradevole, se liscio e uniforme, il futuro marito sarà bello e maestoso. Molti nodi sul moncone indicavano che il ragazzo proveniva da una famiglia con molte sorelle e fratelli. Se si imbatte in un tronco storto e contorto, lo sposo avrà difetti esterni (curva, butterato, ecc.)

4. Divinazione sugli anelli. Consisteva nel fatto che qualsiasi cereale o segale, grano veniva versato nel setaccio, qui venivano posti 4 tipi di anelli: metallo, argento, con un sassolino e oro, e tutto questo era ben miscelato. Per questo la predizione del futuro stava andandouna compagnia di ragazze nubili, ognuna delle quali ha raccolto una manciata di contenuti:

– se si imbattesse solo nel grano, quest'anno la ragazza non si sposerà affatto;

– se un semplice anello di metallo, allora sposerà un povero ragazzo;

– se l'anello è d'argento, lo sposo sarà semplice;

- un anello con un sassolino prediceva la vita familiare con un boiardo;

– un anello d'oro è un segno che una ragazza sposerà un mercante.

5. C'è anche una tale predizione della fortuna per la quale devi prendere una ciotola e riempirla di grano, preparare pezzi di carta, su uno dei quali scrivi il caro nome della promessa sposa, lasciare il resto vuoto. Prendi manciate di grano e guarda quante volte cadrà la foglia desiderata:

- se dal primo, la ragazza dovrebbe aspettare un primo matchmaking;

- dalla seconda - significa che dovrai affrontare alcune difficoltà;

- dal terzo - il giovane ti inganna, meglio non credere alle sue parole;

- dal quarto - il ragazzo è completamente indifferente a te.

Anche le ragazze hanno indovinato:

– a mezzanotte nello stabilimento balneare;

- con uno specchio, aspettandosi di vedere i promessi sposi;

– su acqua e candele.

Una delle tradizioni principali era il rotolare della ruota. Per fare questo, un grande cerchio di legno a forma di ruota è stato dato alle fiamme e fatto rotolare su e giù per la montagna. Qui puoi vedere chiaramente la connessione tra le tradizioni slave e i riti di Kolyada, perché la ruota ardente, ovviamente, simboleggiava il sole e, facendola rotolare in salita, aiutavano ad aggiungere la luce del giorno.

Storia dei canti natalizi

Le canzoni di solito non venivano cantate in casa, ma proprio sotto le finestre. Le ragazze hanno chiesto il permesso di entrare e poi hanno cantato "uva", cosa diffusa nel nord. Qui, i carolers non venivano presentati con torte o dolci, ma con biscotti rituali a forma di animali e uccelli. Questi frollini erano fatti con un impasto di lunga durata, erano preziosi e costosi per ogni famiglia, perché li tenevano tutto l'anno in modo che gli utensili domestici non si perdessero sulla strada di casa e si moltiplicassero. Hanno fatto tali biscotti in precedenza, ma con l'immagine di simboli che sono stati rivolti agli dei (il segno della Famiglia o del Sole).

Il rito del canto si svolgeva per tutta la settimana, a partire dal 25 dicembre (Natale secondo il calendario giuliano). Gli attributi principali di tale processione erano:

1. Stella. L'hanno realizzato con carta resistente - grande, delle dimensioni di un arshin (circa 0,7 metri) - e l'hanno acceso con una candela. La stella era a otto punte, dipinta con colori vivaci.

2. Scena della Natività. Era ricavato da una scatola a due livelli, che conteneva figure in legno raffiguranti la storia della nascita di Gesù Cristo.

Sotto le finestre, i carolers eseguivano brevi canti di preghiera e solo uno del gruppo, con il permesso del proprietario, poteva entrare in casa e ricevere dolcetti e piccoli soldi.

Kolyada è una vacanza durante la quale nei grandi villaggi della Russia 5-10 gruppi con una stella potevano visitare un cortile e i proprietari hanno cercato di donare generosamente ciascuno di loro.

Radici pagane della festa

Allora, cos'è Kolyada? L'essenza della vacanzasi riduce a quanto segue: questo è un elenco di antichi riti slavi che glorificano e lodano il dio pagano del giovane sole. Secondo molte fonti, Kolyada era ancora il dio delle feste allegre.

La versione principale dell'origine della festa è che il luminare fu lodato il giorno del solstizio d'inverno. C'era anche una leggenda su questo. Il serpente Korotun divorò il Sole e la dea Kolyada aiutò le persone e diede alla luce un nuovo giovane luminare: Bozhich. Le persone cercano di aiutare la dea e di proteggere il neonato dal serpente cantando e gridando forte, vestendosi con costumi spaventosi realizzati con pelli di animali e usando le corna. Con i canti natalizi, i giovani vanno in giro per tutti i cortili per annunciare che è nato un nuovo giovane sole.

Dopo l'adozione del cristianesimo, la chiesa vietò in ogni modo possibile le usanze dei canti e il culto degli dei, ma non fu possibile sradicare completamente le antiche tradizioni e rituali. Pertanto, ecclesiastici e credenti cominciarono a girare per i cortili, annunciando che Gesù Cristo era nato e lodandolo. Queste usanze sono sopravvissute fino ai nostri giorni. Sebbene i proprietari spesso non facessero regali a tali interpreti di canti natalizi, al contrario, cercavano di evitarli. A Polissya, i cantori credenti non potevano tornare a casa, poiché si credeva che il miglio non sarebbe stato fruttuoso, e coloro che cantavano secondo l'antica usanza venivano generosamente ricompensati e ringraziati.