Come capire la moglie del fratello - chi è per me?
Come capire la moglie del fratello - chi è per me?
Anonim

A volte è molto difficile sistemare le relazioni familiari. Un tempo, quando famiglie numerose in diverse generazioni vivevano sotto lo stesso tetto, non era difficile ricordare chi era chi e chi, perché tutti questi termini complicati venivano costantemente ascoltati. Ai giorni nostri, quando i parenti sono a volte sparsi in tutto il mondo e si radunano solo in occasione di grandi eventi, le parole “cognata”, “cognato”, “cognato”, "nuora", ecc. molti di noi sembrano strani e completamente incomprensibili. Eppure, proviamo a ripristinare i nomi dei legami familiari nella nostra memoria ancestrale, così che più tardi non dobbiamo indovinare: "La moglie di mio fratello - chi è lei per me?"

chi è la moglie del fratello
chi è la moglie del fratello

Come chiamare la moglie di tuo fratello

Per chiarezza, immaginiamo una famiglia specifica, altrimenti i vettori di parentela infinitamente intersecanti potrebbero farci girare la testa. Quindi, c'erano due fratelli Ivan e Vasily. Entrambi divennero uomini seri e si sposarono. Ivan su Marya e Vasily suDaria. E cosa pensi che dovremo rispondere alla domanda, ad esempio Ivan: "La moglie di mio fratello, chi è per me?". In effetti, cosa significa Daria per lui adesso?

La generazione più anziana avrebbe risposto a questa domanda che una donna simile in Russia era spesso chiamata cognata, in alcune aree - una d'oro, e più vicino all'Ucraina aveva un nome diverso: una bratova o yatrovka.

Ognuna delle giovani mogli - sia Marya che Daria - ora ha una nuova parente - una nuora (cioè, sono nuore o suocerie l'una dell' altra). A proposito, non solo il suocero e la suocera possono chiamarle nuore, ma anche il fratello del marito (cioè Marya divenne la nuora di Vasily e Daria divenne quella di Ivan), e tutta la famiglia del marito.

come si chiama la moglie del fratello
come si chiama la moglie del fratello

Chi è la moglie del fratello dal punto di vista di sua sorella

E nel caso in cui un fratello e una sorella vivano in una famiglia, la moglie del fratello per la sorella sarà chiamata qualcos' altro? No, qui non è stato inventato nulla di nuovo: per una sorella, anche la moglie di suo fratello si rivelerà nuora o, in modo diverso, fraterna. Ma questa stessa sorella per la nuora sarà già una cognata. A proposito, in alcune regioni veniva chiamata "d'oro" (probabilmente per un eccesso di sentimenti!).

È interessante che ai vecchi tempi i cugini fossero chiamati "fratello" o "fratello" (da qui derivano queste orgogliose definizioni degli anni '90!), e le loro mogli, rispettivamente, "fratelli". Cioè, scoprire: "La moglie di mio fratello, chi è lei per me?" Sappi che fratelli e cugini, così come le loro mogli, sono definiti in termini leggermente diversi.

Un po' di più sulla famiglia del marito

Decifrando chi è la moglie del fratello, involontariamente abbiamo scavato più a fondo, e ora non possiamo fare a meno di menzionare come, dopo il matrimonio, Marya o Daria dovranno chiamare il fratello di suo marito. Per Marya, Vasily (il fratello di suo marito) è un cognato e, come capisci, Daria può anche chiamare Ivan.

Ma se, per esempio, la stessa Daria ha un fratello (chiamiamolo Stepan), allora per Vasily (il marito di Daria) sarà un cognato o uno schwager. E il figlio di Stepan, sia per Vasily che per Ivan, sarà Shurich. È vero, quest'ultimo termine è ormai considerato completamente obsoleto e quasi nessuno lo ricorda (ma puoi dimostrare la tua erudizione!).

la moglie del fratello che è lei per me
la moglie del fratello che è lei per me

Aggiungiamo qualcosa sui parenti immaginari e reali

E se assumiamo che Marya, la moglie di Ivan, abbia una sorella sposata, per Ivan sarà considerata rispettivamente una cognata e suo marito, rispettivamente, un cognato. Cioè, si scopre che i cognati sono membri della famiglia le cui mogli sono sorelle. Se parliamo di cugini, i loro mariti saranno considerati cognati tra di loro.

Come puoi vedere, dopo aver posto la domanda: "Chi è la moglie di mio fratello?", abbiamo lentamente capito il resto della relazione. E chissà, forse queste informazioni ti aiuteranno a mantenere una relazione calorosa in una nuova famiglia. A proposito, un interessante esperimento condotto da scienziati britannici può fungere da vivido esempio di ciò. Raccolsero persone precedentemente sconosciute in un gruppo, dopo aver informato alcuni che erano parenti tra loro. È interessante che in futuro saranno queste personestabilirono le relazioni amichevoli più strette tra di loro, assicurando ai ricercatori che sentimenti affini si svegliarono improvvisamente in loro.

chi è la moglie di mio fratello
chi è la moglie di mio fratello

Una piccola parola d'addio per coloro che hanno scoperto chi è la moglie del fratello

Qual è il nome di una lunga serie di parenti dalla parte della moglie e del marito, speriamo di averlo capito. Vale la pena disegnare per te almeno una volta uno schema primitivo di queste connessioni, e all'inizio della tua vita coniugale sarà un ottimo suggerimento e un modo per evitare intoppi imbarazzanti nel determinare una nuova relazione. E dopo qualche tempo, sarai tu stesso in grado di rispondere alla domanda di un parente disorientato appena nato con lo sguardo da intenditore: "La moglie di mio fratello - chi è lei per me?".

E sarai d'accordo sul fatto che invece di costruire una catena verbale come: "la sorella della moglie di mio fratello", sarà molto più facile nominare la relazione con un termine "cognata". Inoltre, non padroneggiando completamente questi termini, ci rendiamo anche difficile percepire le opere letterarie (e gli autori amano molto usare questi nomi di parenti), nonché il folklore e persino le tradizioni quotidiane che ci sono arrivate dal passato.

Consigliato: